top of page
  • 執筆者の写真Yuko

理業一致 りぎょういっち Rigyo icchi



It is explained that the importance of practising while thinking about “理-Ri”is the meaning and reason for techniques. “業-Gyo” is “技-Waza”(technique). To practise “剣道-Kendo”, it is not good to be too much focused on either Ri or Waza. The ideal is to master techniques with the foundation of its meaning and reason. Mastering Ri and Waza in a unified manner is “理業一致-ri-gyo-itchi”.

rigjó ičči

Vysvětluje se, že důležitost cvičení při neustálém přemýšlení o „理-Ri“ je význam a důvod pro techniky.“. „業-Gyo“ je „技-Waza“ (technika). Pro cvičení „剣道-Kendó“ není dobré se příliš soustředit na Ri nebo Waza. Ideální je zvládnout techniky zakládající se na jejich smyslu a důvodu. Zvládnout Ri a Waza jednotným způsobem je „理業一致-ri-gyo-itchi“.





bottom of page